Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will ask you again, disso podem estar cientes!
jeg lover dem, i will ask you once again!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
if you leave the scheme before the official retirement age , there are various options open to you , depending on your number of years » service .
if you leave the scheme before the official retirement age , there are various options open to you , depending on your number of years » service .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desejamos uma europa global, solidamente baseada numa europa social e ecológica, e é isso que a presidência britânica tem de fazer. we can work it out, we can work it out! life is very short and there is no time. i will ask you again, disso podem estar cientes!
hr. cook, de ønsker ikke at være abstrakt, men konkret.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.