Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
considero esta ideia bem-vinda.
dat vind ik heel goed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
seja bem vinda, minha senhora.
hartelijk welkom, mevrouw havel.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
muito bem, bulgária! sê bem-vinda!
goed gedaan, bulgarije- en welkom!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
bem- vindo
welkom
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
bem-vindo ao
welkom bij
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
bem-vindo ao kde
welkom bij kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
bem- vindo no kmymoney
welkom bij kmymoney!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
não são bem-vindas?
zijn zij niet gewild?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
são muito bem-vindos.
ze zijn van harte welkom.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
sejam muito bem-vindos.
ik heet u nogmaals hartelijk welkom.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
sejam muito bem-vindos!
ik heet u van harte welkom bij ons!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
bem-vindo ao opera unite!
welkom bij opera unite!
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sejam bem-vindos, senhor presidente!
mijnheer de voorzitter, hartelijk welkom!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: