Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teste da ameba
amoebentest
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
teste da ameba negativo
amoebentest negatief
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
isso é verdade, há tecidos artificiais que são utilizados em testes in vitro.
ja, die zijn er, er is kunstweefsel, waarmee in vitro kan worden getest.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
importante, agora, é que perceba o teste da verdade que aí aconteceu: o embate da abstracção fantasiosa com a realidade efectiva dos povos.
het ging in nice om de botsing tussen een vergezochte abstractie en wat de mensen werkelijk willen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.