Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que existe por detrás desta concepção?
wat zit er achter dit concept?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
existe, por exemplo, uma diferença na remuneração.
een voorbeeld is het verschil in loonniveau.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
não existe, por exemplo, uma definição desse conceito.
het is bijvoorbeeld niet gedefinieerd.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
existem, por outro lado, razões muito sérias de mercado.
anderzijds bestaan er ook serieuze redenen die te maken hebben met de marktsituatie.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
se esta opinião existe, por que razão não é tomada em consideração?
deze opinie bestaat, waarom houdt u daar dan geen rekening mee? waarom opent u deze doos van pandora?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
existem, por exemplo, turmas sem professor e há falta de material escolar.
er bestaan bijvoorbeeld lessen zonder leraren, en er is gebrek aan schoolmateriaal.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
resumindo, existem, por conseguinte, preocupações quanto à sustentabilidade da convergência da inflação no país.
de duurzaamheid van de inflatieconvergentie in litouwen geeft, kortom, reden tot zorg.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
existem, porém, alguns domínios em que os progressos foram claramente menos significativos.
op een aantal gebieden is de geboekte vooruitgang echter duidelijk minder uitgesproken.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.