Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando milhares de pessoas chegam às nossas costas em jangadas artesanais, essa é realmente uma das consequências da pobreza extrema.
dat alles heeft echter slechts zin wanneer- zoals iemand reeds heeft gezegd- deze benadering wordt geïntegreerd in een mondiale aanpak waarbij eveneens rekening wordt gehouden met handelsaspecten.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
para ser mais concreto, uma de cada cinco jangadas salva-vidas existentes naquele ferry ro-ro não conseguiu insuflar-se.
men slaagde er meer bepaald niet in een vijfde van de reddingsvlotten op de ro-ro-ferry op te blazen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- 605 landmark plaza, 11 chundrigar road, em frente do jang building, karachi, paquistão; telefone 262 38 18-19,
- 605 landmark plaza, 11 chundrigar road, opposite jang building, karachi (pakistan); tel. 262 38 18-19,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: