Results for safari translation from Portuguese to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Dutch

Info

Portuguese

safari

Dutch

safari

Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

utilizar o safari

Dutch

werken met safari

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

descarregar safari grátis

Dutch

download safari gratis

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

equipa de desenvolvimento do apple safari

Dutch

ontwikkelaars van apple safari

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

uadescription (safari 3. 0 no iphone) name

Dutch

ga-beschrijving (safari 3.0 op iphone)name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

uadescription (safari 2. 0 no macos x) name

Dutch

ga-beschrijving (safari 2.0 op macos x)name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

o safari 4 vence todos os outros navegadores.

Dutch

safari 4 is sneller dan alle andere browsers.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

6 além disso, o safari é ainda mais resistente a bloqueios.

Dutch

6 daarnaast is safari nog minder gevoelig voor vastlopen.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

o safari 4 é a mais recente versão do navegador da internet super rápido.

Dutch

safari 4 is de nieuwste versie van deze supersnelle webbrowser.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

se um plug-in bloquear numa página da internet, o safari continua a ser executado.

Dutch

als een plugin op een webpagina vastloopt, blijft safari gewoon werken.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

como tal, os engenheiros da apple reconceberam o safari para que os plug-ins sejam executados em separado.

Dutch

daarom worden plugins in de vernieuwde versie van safari afzonderlijk uitgevoerd.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

com o snow leopard, o safari 4 proporciona um desempenho javascript até 50% mais rápido, graças ao suporte de 64 bits.

Dutch

in snow leopard levert safari 4 maar liefst tot 50% snellere javascript-prestaties dankzij de 64-bits-ondersteuning.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

o navegador da internet, o safari, avisa-o sempre que descarregar uma aplicação, mesmo que esteja disfarçada de um inocente ficheiro de imagem ou filme.

Dutch

in safari, de webbrowser van de mac, wordt automatisch een waarschuwing weergegeven als je een programma downloadt, zelfs wanneer het lijkt te gaan om een onschuldige afbeelding of een filmbestand.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

até nas aplicações web 2.0 mais exigentes o safari proporciona um desempenho incrivelmente rápido graças ao novo motor nitro por exemplo, o safari executa javascript até 30 vezes mais rápido do que o internet explorer 7 e mais de 3 vezes mais rápido do que o firefox 3.5.

Dutch

zelfs voor de zwaarste web 2.0-programma's draait safari zijn hand niet om, dankzij de nieuwe nitro-engine. safari voert javascript bijvoorbeeld tot 30 maal zo snel uit als internet explorer 7 en meer dan driemaal zo snel als firefox 3.5.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,763,732,173 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK