Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que sou eu?
what am i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que sou eu. _
i was the student.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da gota que sou.
of the drop that i am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como é que sou?
what am i like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prometo que sou digno
promise i'm worthy
Last Update: 2017-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acho que sou a mente.
i think i am the mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
achas que sou louco?
do you think i'm crazy?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tá brincando que sou o que
tá achando que sou o que
Last Update: 2019-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quando é que sou pago?
- when am i paid?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o comissário marín sabe que sou
unfortunately, plans have so far only
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu reconheço que sou um pecador.
i know that i am a sinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: