Results for É a mesma coisa do messenger translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

É a mesma coisa do messenger

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

É a mesma coisa.

English

it's the same thing.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

É a mesma coisa?

English

that’s the same thing?

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não é a mesma coisa.

English

it is not the same.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não é a mesma coisa?

English

is that not the same sort of thing?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

wz: É a mesma coisa.

English

wz: it is the same thing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a mesma coisa

English

receita de lasanha em inglês

Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a mesma coisa.

English

be kind to them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ou seja, é a mesma coisa.

English

ou seja, é a mesma coisa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não, não é a mesma coisa.

English

no, they are not the same thing.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a consciência é a mesma coisa.

English

consciousness is one and the same.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

então, não é a mesma coisa.

English

so, it is not the same thing.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

fica a mesma coisa."

English

they are the same".

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

É a mesma coisa! vocês vêem?

English

it’s the same thing! do you see that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a mesma coisa acontece.

English

the same thing happens.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e aqui é a mesma coisa: "ah!

English

and here it's the same thing: ah!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

É a mesma coisa mas sem se tocar

English

hello sexy.today and tommorrow you are big stremer in uplive.

Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

já em terra não é a mesma coisa.

English

on land, however, it’s not the same.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

em ‘the weight’ é a mesma coisa.

English

in 'the weight' it's the same thing.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estabilidade não é a mesma coisa do que falta de lei.

English

stability means something else besides stripping people of rights.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e é a mesma coisa ao escrever códigos.

English

and it's the same thing with coding.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,349,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK