Results for Óbvio que sou mulher translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

Óbvio que sou mulher

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

sou mulher

English

i am a woman

Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sou mulher.

English

i'm a woman.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

É óbvio que não.

English

of course not.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

É óbvio que não.

English

of course it does not.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É óbvio que foi discutida.

English

of course it was discussed.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É óbvio que formula_4.

English

it is obvious that formula_4.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não sou mulher, estou mulher

English

i am not a woman i am woman

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu falei não sou sapatona não viu eu sou mulher

English

i said i'm not a dyke didn't see i am woman

Last Update: 2016-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sou mulher, sou deputada europeia e sou originária deste país.

English

i am a women, i am a member of the european parliament, and i was born in this country.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

para nós, é óbvio que homens e mulheres têm os mesmos direitos.

English

   – we have taken note of your comment, even though i am not sure that the language of the sitting is english.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

para nós, é óbvio que homens e mulheres têm os mesmos direitos.

English

for us, it is obvious that men and women have the same rights.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É óbvio que as mulheres que sobreviveram têm hoje uma idade muito avançada.

English

obviously any of these women who are still alive today are very old.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

obviamente que a

English

the church

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

obviamente que não.

English

obviously not.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

obviamente que não.

English

of course not.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É obvio que não.

English

it is obvious that they were not.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

obviamente que se cometem.

English

of course there are sometimes.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

obviamente que isso foi positivo.

English

that is good, of course.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

obviamente que é absolutamente falso.

English

of course, this is completely untrue.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

disse-lhe então a mulher samaritana: como, sendo tu judeu, me pedes de beber a mim, que sou mulher samaritana? (porque os judeus não se comunicavam com os samaritanos.)

English

then saith the woman of samaria unto him, how is it that thou, being a jew, askest drink of me, which am a woman of samaria? for the jews have no dealings with the samaritans.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,790,643,428 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK