Results for a bem vc translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

espalhe a bem

English

amplify hope

Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

conheço-a bem.

English

it is all too familiar.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

tou beme. vc

English

tou beme. you

Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a bem dizer, nada.

English

in a word, nothing.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a bem da ceifa, opal.

English

for the harvest, opal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a bem ver, nada de original.

English

when well looked at, nothing original.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a bem-aventurança é o céu.

English

what is heaven? bliss is heaven.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a bem sucedida terceira geração

English

successful in the third generation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a bem de ambas as margens.

English

for the good of both sides of the mediterranean.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a bem-aventrança é o paraíso.

English

bliss is paradise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

guess a bem whit my noite it whit soap

English

cant make your hapier now

Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

espero que a aproveitem a bem da europa.

English

i hope that they will make use of it for the good of europe.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a bem da clareza, votei a favor.

English

for the sake of clarity, i voted in favour.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a bem dizer, ambas as vias são impraticáveis.

English

to tell the truth, both systems are unworkable.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

penso que devo dizê-lo a bem da verdade.

English

i think in all honesty that this has to be said.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

(nl) senhora presidente, a bem da discussão.

English

that is the crux of the matter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a consciência é o outro nome para a bem aventurança.

English

consciousness is the other name of bliss. therefore, you are blissful in sleep.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas apesar disso vou responder, a bem da transparência.

English

i will, however, respond to it in the interests of transparency.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a bem-aventurança só pode ser vivida, não pode ser descrita.

English

bliss can only be experienced; it cannot be described.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a bem da europa, deveríamos rejeitar esta pseudo-reforma.

English

we should reject this pseudo-reform for europe’s sake.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,934,724,168 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK