Results for a cÍntia te contou translation from Portuguese to English

alguem te contou aquilo?
did anyone tell you that?

tua esposa me viu e te contou?
your wife saw me and told you?

não posso te contar o que tom me contou.
i can't tell you what tom told me.

ajustar a cinta
to tighten the girth

eu te conto amanha
tomorrow i'll tel

eu te contarei depois.
i'll tell you later.

que um dia eu te contei
that one day i told you

deixarei o tom te contar.
i'll let tom tell you.

você não acreditaria se eu te contasse
you wouldn't believe me if i told you.

eu quero te contar a história.
i want to tell you the story.

assim que ele retornar, eu te contarei.
as soon as he returns, i will tell you.

achei ser meu dever te contar a verdade.
i thought it my duty to tell you the truth.

caminho errado, mas eu posso te contar um segredo
don't take this the wrong way but can i tell you a secret, it has to do with you...wrong way but can i tell you a secret

"depois do que eu acabei de te contar?"
"after what i just told you?"

a) cintos de segurança, suas fixações e resistência dos bancos
a) safety belts, anchorages and seat strength

a cinta de protecção pode ser apenas fixada à frente e atrás de cada laracho.
the chafing piece may be attached only in front of and behind each lifting strap.

mais uma novidade 2008 - a cinta straight, já disponível no mercado.
the kidney belt straight is already available in the market!

(inglês) eu te contei a história sobre o peixe?
did i tell you the story about the fish?

a cinta da esteira se deslocou com velocidade de 0,28 m/s, replicando estudos prévios.
the treadmill belt was run at a velocity of 0.28 m/s, in common with previous studies.