Results for a sorte favorece os corajosos translation from Portuguese to English

a sorte favorece as mentes conectadas.
chance favors the connected mind.

acompanhar a sorte
to follow the fortunes

a sorte vai mudar
the luck will change

mas tenta a sorte.
he is trying his luck anyway.

hoje a sorte me encontrou.
luck has found me today.

a sorte de um amor tranquilo
i want the luck of a quiet love

a sorte é sempre 0 ou 1.
the luck is always 0 or 1.

sim, a sorte vem em batalhões.
yes, luck comes in battalions.

finalmente a sorte sorriu para nós.
luck smiled on us then.

temos a sorte de viver em…
we are lucky…

eu quero a sorte de um amor tranquilo
i want the luck of a quiet love

este último ganhou a sorte grande!
mr butler has hit the jackpot!

a sorte começava a virar para a ferrari.
the next round was in italy, the home of ferrari.

a sorte de ganhar às vezes pode ser aumentado.
the chance of winning can sometimes be increased.

frequentemente, uma criatura inveja a sorte de outra.
frequently one envies the luck of another.

favorece os investimentos transfronteiras nos estados-membros maiores;
favours cross-border investment in larger member states;

a sorte dos operários europeus é-vos totalmente indiferente.
you have become totally indifferent to the fate of european workers.

além disso, assegura que os intercâmbios sejam possíveis não apenas em relação àqueles poucos que a sorte favorece mas tam bém em relação a jovens de todos os estratos sociais.
it ensures that exchanges are open not only to the lucky few, but also to young people from all backgrounds.

ele sabe que ninguém ganha sempre - mas os corajosos sempre ganham no final.
he is aware that nobody wins all the time – but the courageous always win in the end.

o campo de golfe oferecerá recompensas para jogadores estratégicos, mas também proporcionará excelentes oportunidades para os corajosos.
the golf course will offer rewards to the strategic thinker, but will also provide excellent opportunities for the brave.