Results for a vossa máxima atenção translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

a vossa máxima atenção

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

peço, então, a vossa máxima atenção.

English

it is up to us to decide, according to our lawyers.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

agradeço a vossa atenção

English

thank you for your attention.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 68
Quality:

Portuguese

agradeço a vossa atenção.

English

thank you for listening.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Portuguese

agradeço a vossa atenção.

English

i thank you for your attention.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

agradeço-vos a vossa atenção.

English

i thank you for your attention.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

agradeço a vossa respeitosa atenção.

English

thank you for your respectful attention.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

foi a vossa máxima com a antiga união soviética.

English

that was your watchword with the former soviet union.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o vosso relator pretende chamar a máxima atenção do parlamento para estes aspectos.

English

your rapporteur would like to focus parliament's attention on this.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e a vossa máxima com respeito ao império americano, mas nada disto engrandece muito a comissão.

English

it is your watchword vis à vis the us empire, but none of that does much for the commission's standing.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

as vossas máximas são provérbios de cinza; as vossas defesas são torres de barro.

English

your remembrances are like unto ashes, your bodies to bodies of clay.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,293,587 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK