Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adsorção, por carbono activado ou coque activado, num reactor de leito fixo ou fluidizado por jacto gasoso e
adsorption in a fixed bed reactor or fluidized jet stream reactor with activated charcoal or open‑hearth coal dust; and
compostos orgânicos, formados pelo menos por dois anéis aromáticos fundidos, inteiramente constituídos por carbono e hidrogénio;
means those organic compounds, composed of at least two fused aromatic rings made entirely from carbon and hydrogen;
são constituídos predominantemente por carbono e contêm uma pequena quantidade de compostos contendo heteroátomos bem como componentes de cinza.]
consists predominantly of carbon and contains a small quantity of hetero compounds as well as ash components.)
considera-se que a diferença entre a depuração total aparente e a depuração renal reflecte a absorção por parte do osso.
the difference between the apparent total and renal clearances is considered to reflect the uptake by bone.