Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por aceita meu pedido de amizade
como vai?
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aceitar o pedido de amizade
accept friendship
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigada por aceitar o meu pedido de amizade
you will friends with me
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a aceitar o pedido de amizade...
accepting friendship...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado por aceitar meu pedido de amizade
thank you for accepting my friend request.
Last Update: 2018-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, aceitando meu pedido de amizade
you look very beautyfull
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este é o meu pedido de reflexão.
i am asking you to reflect on this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
obrigado por aceitar o meu pedido, obrigado por aceitar amizade
thank you for accepting my friend request, thank you for accepting friendship
Last Update: 2014-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde posso entregar o meu pedido de visto?
where can i lodge my application?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso cancelar o meu pedido?
can i cancel my order?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daí o meu pedido de que não brinquem com o fogo.
so i can only urge you not to play with fire.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
por favor aceite o meu pedido de amigos querido
please accept my friends request honey
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que você aceite o meu pedido.
i hope that you will accept my request.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que acontecerá caso o meu pedido de visto for rejeitado?
what happens if my visa application is rejected?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: