Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"lindo , este lugar!"
"this place is amazing."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quanto tempo você teve este lugar
how long have you had this place
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este lugar não poderá ser alterado.
this seat cannot be changed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adoraria aprender seu idioma acho lindo
i'm brazilian
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este lugar (assento) está ocupado?
is that seat taken?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com licença, como se chama este lugar?
pardon me, what's the name of this place?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este lugar está longe da zona de furacões.
the port is located outside the hurricane belt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
às vezes, me pego sonhando com este lugar.
sometimes find myself dreaming of this place
Last Update: 2013-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: