Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adoro fazer isso.
i love to do it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
eu adoro fazer biologia sintética.
i love to do synthetic biology.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como posso fazer amizades em osaka?
how can i make friends in osaka?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fazer amizade
befriend
Last Update: 2013-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era um lugar para aprender, para fazer amizades, para crescer.
it was a place to learn, make new friends, grow up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então uma das coisa que eu adoro fazer é explorar habilidades.
so, one of the things that i love to do is to explore skill.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu adoraria fazer isso.
i would love to make this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosta de fazer amizade
in india
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adoraria fazer o mesmo.
you could see thought.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce pode fazer amizade comigo
attend the video call please
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você gostaria de fazer amizade comigo
would you like to make friends with me
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as casas organizam festas e eventos para que os estudantes sempre tenham oportunidades de fazer amizades.
your house will typically organise parties and events so you will have lots of opportunities to make friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aos 16 anos, sharon já tinha morado em seis cidades e se queixava de não conseguir fazer amizades.
by age 16, as an army brat, sharon had lived in six different cities, and she reportedly found it difficult to maintain friendships.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tinha uma péssima relação com o meu pai e, na adolescência, eu não conseguia fazer amizades masculinas.
i had a bad relationship with my father and when i was a teenager i was not able to make male friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou romero e gostaria de fazer amizade com você
i am romero and i would like to make friends with you
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sequência é lógica: isola-se, temendo fazer amizades que poderão vir a descobrir como ela é estranha.
it is a logical sequence: isolation, fear of friendships that might eventually find out how weird she is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yucca é vã e frívola e adora fazer compras extremo.
yucca is vain and frivolous and adores extreme shopping.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a maioria das crianças vão adorar fazer pequenas prendas para outros.
most children will love making gifts for others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então eu posso ter chance de fazer amizade com névoa menina bonita
so can i have chance to do friendship with mist beautiful girl
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela estuda na koizumi girls' academy e adora fazer doces.
she attends koizumi girls' academy, and is very skilled in making sweets.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: