Results for ah agora ainda to no trabalho translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

ah agora ainda to no trabalho

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

agora, ainda mais.

English

now, even more.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

agora ainda melhor.

English

now even better.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

to no trabalho não posso

English

i'm at work, i can't

Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

até agora ainda não o vi levar o trabalho a sério.

English

i've never seen him really get down to work.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agora ainda está mais complicado.

English

now everything is even more complicated.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ah, agora sim!

English

now, we're talking

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

agora, ainda falta a política.

English

politicians now need to follow suit.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

bem, até agora, ainda está trabalhando.

English

well so far it’s still working.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

até agora, ainda não temos resposta.

English

so far there has been no answer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

até agora ainda não compreendi muito bem.

English

but history pushes us forward.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o software é agora ainda mais eficaz!

English

the software is now even more effective!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

até agora ainda não consegui encontrá-lo.

English

i still have not found the newspaper stand.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

você é como um anjo, mas agora ainda têm asas.

English

you're like an angel, but now even have wings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e até agora ainda não houve quaisquer problemas.

English

if a person eats with a heavy heart, after reading a label, then it is no great shakes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o camião do futuro é agora ainda mais futurista.

English

the truck of the future is now even more futuristic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

agora, ainda algumas questões que é necessário melhorar.

English

i would now like to mention a few aspects where there is room for improvement.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

agora ainda é possível mudar antes do fim do ano.

English

now relocation became possible before the end of 2007.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas agora ainda estamos a trabalhar no sentido de estreitar o campo das opções.

English

but at present we are still trying to narrow the options.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

senhor presidente, e agora ainda algumas observações finais.

English

a couple of remarks to close with, mr president.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

contudo, até agora ainda não existe qualquer proposta da comissão.

English

but to date the commission has made no such proposal.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
8,040,670,968 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK