Results for ainda não estou em casa translation from Portuguese to English

estou em casa
reply me yes ya no

estou em casa.
i'm home.

ainda não estou convencida.
i'm still not convinced.

e se não estou em casa?
what if i'm not at home?

e ainda não estou totalmente aqui
and still i'm not all here

ainda não estou totalmente satisfeito.
i am not entirely satisfied.

ainda não estou bem de acordo com
so i doubt the wisdom of this point.

eu ainda não estou completamente acordado.
i'm not wide awake yet.

ainda não estou a falar de conciliação.
i am not yet at a stage where i need to talk about conciliation.

mas ainda não estou a embandeirar em arco, senhores deputados.
it must be said ever more loudly that poverty is a woman's problem.

ainda não estou lá muito certa disso.
i am not so sure.

não obstante, ainda não estou absolutamente satisfeito.
however, i am still not entirely satisfied.

ainda não estou pronto para atacar o inimigo.
i am not prepared to attack the enemy yet.

senhor presidente, ainda não estou inteiramente esclarecido.
mr president, i am still not entirely clear.

se não estou em erro, foi um ano.
if i am not completely mistaken, it was one year.

eu não estou em condições de aceitar.
i'm not in a position to accept it.

diamond jacksoninfelizmente não estou em um dia bom
minha mãe vai passar por cirurgia daqui há alguns minutos

trabalho aqui há muito tempo e ainda não estou surdo
i have been working here for a long time, i am not deaf yet

o que disse em janeiro foi que ainda não estou convencida.
what i said in january was that i remain to be convinced.

porém, não estou em condições de o afirmar.
i cannot say that to the house, however.