Results for alternadamente translation from Portuguese to English

formação profissional (alternadamente)
vocational training (combined training and work)

1 e 2 m/s2 alternadamente
1 and 2 m/s2 alternating

dm = 1 e 2 m/s2 alternadamente
dm = 1 and 2 m/s2 alternating

será presidido alternadamente pelas duas partes.
it shall be chaired alternately by the two parties.

o ensino a distância e trabalhar alternadamente.
distance learning and work alternately.

ambas acontecem duas vezes por ano, alternadamente.
both take place twice a year, alternately.

são presididos alternadamente por cada uma das duas partes.
they shall be chaired alternately by the two parties.

terrenos usados alternadamente como pasto ou como cultivo
grounds alternately in use as arable land and pasture

o subcomité é presidido alternadamente por ambas as partes.
it shall be chaired alternately by the two parties.

a sua presidência será exercida alternadamente por cada uma das partes.
the joint committee shall be chaired alternately by each of the parties.

as reuniões realizam-se alternadamente na comunidade e na coreia.
the meetings will be held alternatively in the community and in korea.

alternadamente, suor frio e pode induzir um ataque em algumas pessoas.
alternately, sweating and chilling can induce an attack in some people.

as delegações das partes contratantes assumirão alternadamente a presidência da comissão.
the chairmanship of the commission shall be held by the delegations of the contracting parties in turn.

a presidência do comité misto é exercida alternadamente por cada uma das partes.
the joint committee shall be chaired alternately by each of the parties.

É presidido alternadamente por uma das duas partes, a nível de altos funcionários.
it shall be chaired alternately by the two parties at senior official level.

o forno cowper funciona alternadamente "a gás" e "a vento"
a blast furnace stove is alternately "on gas" and "on blast"

pslv tem quatro fases usando os sistemas de propulsão sólida e líquida, alternadamente.
==vehicle description==the pslv has four stages using solid and liquid propulsion systems alternately.

a presidência do conselho da união europeia é assegurada alternadamente por cada estado-membro.
the presidency of the council of the european union is held in turn by each member state.

consta que ele possuiu quatro companheiras, quatro mulheres, alternadamente, uma após a outra.
it is known that he had four women, serially, one after another.

não podemos pronunciar-nos alternadamente na perspectiva francesa, alemã, neerlandesa ou britânica.
you cannot visit the region, and one moment speak from a french position, and the next from a french, dutch or english position.