Você procurou por: alternadamente (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

alternadamente

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

formação profissional (alternadamente)

Inglês

vocational training (combined training and work)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

1 e 2 m/s2 alternadamente

Inglês

1 and 2 m/s2 alternating

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

dm = 1 e 2 m/s2 alternadamente

Inglês

dm = 1 and 2 m/s2 alternating

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

será presidido alternadamente pelas duas partes.

Inglês

it shall be chaired alternately by the two parties.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

o ensino a distância e trabalhar alternadamente.

Inglês

distance learning and work alternately.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

ambas acontecem duas vezes por ano, alternadamente.

Inglês

both take place twice a year, alternately.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

são presididos alternadamente por cada uma das duas partes.

Inglês

they shall be chaired alternately by the two parties.

Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

terrenos usados alternadamente como pasto ou como cultivo

Inglês

grounds alternately in use as arable land and pasture

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Português

o subcomité é presidido alternadamente por ambas as partes.

Inglês

it shall be chaired alternately by the two parties.

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a sua presidência será exercida alternadamente por cada uma das partes.

Inglês

the joint committee shall be chaired alternately by each of the parties.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

as reuniões realizam-se alternadamente na comunidade e na coreia.

Inglês

the meetings will be held alternatively in the community and in korea.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

alternadamente, suor frio e pode induzir um ataque em algumas pessoas.

Inglês

alternately, sweating and chilling can induce an attack in some people.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

as delegações das partes contratantes assumirão alternadamente a presidência da comissão.

Inglês

the chairmanship of the commission shall be held by the delegations of the contracting parties in turn.

Última atualização: 2016-11-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

a presidência do comité misto é exercida alternadamente por cada uma das partes.

Inglês

the joint committee shall be chaired alternately by each of the parties.

Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

É presidido alternadamente por uma das duas partes, a nível de altos funcionários.

Inglês

it shall be chaired alternately by the two parties at senior official level.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

o forno cowper funciona alternadamente "a gás" e "a vento"

Inglês

a blast furnace stove is alternately "on gas" and "on blast"

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

pslv tem quatro fases usando os sistemas de propulsão sólida e líquida, alternadamente.

Inglês

==vehicle description==the pslv has four stages using solid and liquid propulsion systems alternately.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a presidência do conselho da união europeia é assegurada alternadamente por cada estado-membro.

Inglês

the presidency of the council of the european union is held in turn by each member state.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

consta que ele possuiu quatro companheiras, quatro mulheres, alternadamente, uma após a outra.

Inglês

it is known that he had four women, serially, one after another.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

não podemos pronunciar-nos alternadamente na perspectiva francesa, alemã, neerlandesa ou britânica.

Inglês

you cannot visit the region, and one moment speak from a french position, and the next from a french, dutch or english position.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,762,538,942 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK