Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entre outras coisas, cria na mortalidade da alma e no aniquilacionismo.
bullinger argued for mortality of the soul, the cessation of the soul between death and resurrection.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a eternidade é outro aspecto que o aniquilacionismo falha em adequadamente compreender.
eternity is another aspect which annihilationists fail to fully comprehend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
resposta: aniquilacionismo é a crença de que os incrédulos não irão viver uma eternidade de sofrimento no inferno, mas serão extinguidos após a morte.
answer: annihilationism is the belief that unbelievers will not experience an eternity of suffering in hell, but will instead be “extinguished” after death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aniquilacionismo é uma doutrina escatológica minoritária que diz que as almas do(s) pecadores serão aniquiladas após a morte de seus corpos físicos.
early forms of conditional immortality can be found in the writings of ignatius of antioch (d. 108), justin martyr (d. 165), and irenaeus (d. 202).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==representação, resposta do público e censura ==durante a guerra "retórica da aniquilacionista e exterminacionalista" era tolerada em todos os níveis da sociedade norte-americana; de acordo com a embaixada britânica em washington, os norte-americanos consideravam os japoneses como "uma massa anônima de vermes".
==depiction, public response and censorship==during the war "annihilationist and exterminationalist rhetoric" was tolerated at all levels of u.s. society; according to the british embassy in washington the americans regarded the japanese as "a nameless mass of vermin".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting