Results for aptas translation from Portuguese to English

aptas apenas para dop
of which only pdo

embarcações aptas a empurrar
pusher craft

suas terras são aptas para a...
the land is well suited for agriculture and for...

ess de notas aptas para circulação
ess of fit banknotes

aptas para a produção de vinhos com dop
of which suitable for the production of wines with pdo

ess de notas novas e aptas para circulação
ess of new and fit banknotes

ls de notas aptas para circulação detido pelo bcn
ls of fit banknotes held by ncb

mais de 22 pessoas se mostraram aptas a apoiá­la.
22 people and more have indicated that we can support it.

ls e ess de notas novas e aptas para circulação
ls and ess of new and fit banknotes

ls de notas aptas para circulação detido por bancos eci
ls of fit banknotes held by eci banks

sejam fisicamente aptas para o exercício dessa função;
are physically suitable for such a post;

embarcações aptas a assegurar a propulsão de uma formação a par
vessels designed to propel breasted-up formations

c) estejam fisicamente aptas ao exercício de tal função;
(c) are physically suitable for such a post;

evolução das notas aptas para circulação nas ess (must check)
development of fit banknotes in the ess (must check)

notas novas e aptas para circulação que o bcn transferiu para bancos nhto
new and fit banknotes which the ncb has transferred to nhto banks

as organizações de consumidores estão especialmente aptas para tratar estes aspetos.
these are matters which consumers' organisations are particularly well suited to address.

as aeronaves não podem ser declaradas aptas para o serviço com base no certificado.
aircraft are not to be released using the certificate.

ii ) a desagregação por qualidade ( novas / aptas para circulação ) ;
( ii ) the quality breakdown ( new / fit ) ;

dispomos de equipas técnicas qualificadas, aptas para executar de forma eficiente essas intervenções.
we have several qualified teams to make efficiently those interventions.

evolução das ls de notas novas e de notas aptas para circulação (should check)
development of ls of new and fit banknotes (should check)