Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as peÇas faltantes
the missing pieces
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as peças certas.
the right parts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a colocar as peças
placing tiles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as peças de colecção;
collector's pieces;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
mostrar todas as peças
show all tiles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as peças não eram inúteis.
the pieces weren’t useless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desenhar as peças que faltam
draw the missing parts
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aqui estão todas as peças.
here are all the parts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as peças sobressalentesmais comuns são:
typical spare parts are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todas as peças sobressalentes apropriadas
all suitable spare parts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eles já estavam em território sioux.
...
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o material vai comer a ferramentas e máquinas por isso, se é possível comprar as peças já feitas e semeadas você pode querer considerar isso.
the material will eat up tools and machines so if it is possible to buy the parts already made and plated you might want to consider that.