Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seria um prazer te conhecer.
it would be nice to meet you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grande abraço e foi um prazer te conhecer.
thank you and have a great day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
foi um prazer.
it’s been a pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leandro e liza, foi um prazer enorme conhecer vocês!
leandro and liza, it was a great pleasure to meet you both!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos contar como foi um prazer conhecer um ao outro.
they both tell how it was a pleasure meeting one another.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
foi um prazer conhecê-lo
its nice meeting you mate
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foi um prazer tê-lo aqui.
it was delightful to see him here.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
foi um prazer falar com vc ,ate mais
it was a pleasure talking to you ,see you
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primeiramente foi um prazer conversar com vocês tambem
good night it was a pleasure to talk to you
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"foi um prazer para mim trabalhar com esta companhia.
"it was a pleasure for me to work with this company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
—foi um prazer cuidar dele, ele é um anjo, tchau.
-it was a pleasure to take care of him. he is an angel. bye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
já realizei vários debates, em que foi um prazer participar.
i have had several debates and it has been a pleasure to take part in them.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: