Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as medidas de peso foram obtidas com uma balança de precisão de 100 g, e osindivíduos foram convidados a vestir uma roupa esportiva leve.
weight measurements were taken with a 100-g precision scale and the individuals were asked to wear a lightweight sports outfit.
realimentação hiperprotéica ou hiperlipídica pode resultar em perda de peso e excreção urinária de sódio, gerando balanço de sódio negativo.
feedback of hyperlipidemia can result in weight loss and urinary sodium excretion, generating a negative sodium balance.
balanças industriais, balanças para pesagem contínua de mercadorias em tapetes rolantes; balanças de peso constante e balanças de um peso predeterminado
weighing machines for industrial purposes; scales for continuous weighing of goods on conveyors; constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight
cpa 28.29.31: balanças industriais, balanças para pesagem contínua de mercadorias em tapetes rolantes; balanças de peso constante e balanças de um peso predeterminado
cpa 28.29.31: weighing machines for industrial purposes; scales for continuous weighing of goods on conveyors; constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight