Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bom fim de semana
good weekend people
Last Update: 2013-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tenha um bom fim de semana
tener un buen fin de semana
Last Update: 2013-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenha um bom fim de semana.
have a nice weekend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este fim de semana
this weekend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenha um bom fim de semana mano
have nice weekend bro
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
fim de semana no lago
weekend at the lake
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ter um ótimo fim de semana
have a great weekend
Last Update: 2013-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inactivo ao fim-de-semana
inactive on weekend
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite pessoal e um bom fim de semana tem
good night people and a have nice weekend
Last Update: 2014-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem quer passar um bom fim-de-semana, vai ao haiti e não ao sudão.
how can they explain the fact that uclaf recommended the immediate dismissal of an official from his position and the order was not transmitted until eight months later?