Results for cabimentação orçamental translation from Portuguese to English

cabimentação de valor
cabimentação

a futura cabimentação orçamental do feoga-garantia depende particularmente de factores conjunturais e políticos.
the future eaggf guarantee expenditure will depend in particular on cyclical and political factors.

o pessoal deste gabinete é contratado, com cabimento em rubrica orçamental, como agente temporário.
the staff of this secretariat shall be engaged under the budget as temporary staff.

importa referir a necessidade prioritária do cabimento orçamental e de reforços para a cobertura de acções que caibam no âmbito deste programa.
i should also mention the overriding need for budgetary cover and efforts to cover actions which fall within this programme 's scope.

não tem cabimento descrever aqui o processo orçamental e a longa história dos conflitos entre o conselho e o parlamento, que exercem conjuntamente a autoridade orçamental.
the decision taken by the council on 13 july 1987 only partially meets these desiderata.2 first of all, according to statements made in the council's minutes at the meeting, the procedures of several existing committees are not affected by the decision.

o pessoal deste gabinete é contratado, com cabimento em rubrica orçamental, como agente temporário, sendo exercidos pelo presidente os poderes conferidos à entidade competente para celebrar contratos.
the staff of the secretariat shall be engaged under the budget as temporary staff, the powers of the authority competent to conclude contracts of service being exercised by the president.

as drogas não têm cabimento numa sociedade sã.
everyone has difficulty accepting them, and they are not decisions to be taken lightly.