Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to be or not to be?
to be or not to be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or not?
or not?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
can we talk
i can't speak your language
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can we help?
how can we help?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we get married?
can we get married?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we make a friendship?
change
Last Update: 2014-05-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
can we know each other
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi, can we talk in english?
i will talk to you later
Last Update: 2014-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we talk on video call
hii can we talk
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*can we still speak chinook?
*can we still speak chinook?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. in the final analysis, are we a consumer society or not?
26. in the final analysis, are we a consumer society or not?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hey can know you and can we chat yahoo
hey tho i do know portuguese too tho
Last Update: 2010-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não, a api não suportasupported feature or not
no, api does not support it
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we talk on whatsapp (inglês - português)
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a franquia de ripley's believe it or not!
* in 2003, a ripley's believe it or not!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marca de exemplo 3indicates whether or not a header label is visible
sample tag 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comparado a singles anteriores, no entanto, músicas de how can we be silent o desempenho foi fraco na rádio.
compared to earlier singles, however, songs from "how can we be silent" performed poorly on radio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how else except by the word evolution can we designate the sequence of faunas and floras in precisely dated geological strata?
how else except by the word evolution can we designate the sequence of faunas and floras in precisely dated geological strata?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a faixa é concluída com paul pedindo ao engenheiro de som em uma voz ecoada "can we hear it back now?
the track concludes with mccartney asking the studio engineer in an echo-soaked voice, "can we hear it back now?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o primeiro lançamento da banda, um ep independente intitulado "if guns are outlawed, can we use swords?
's first release, an independent ep titled "if guns are outlawed, can we use swords?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting