Results for certa de sua compreensão translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

certa de sua compreensão

English

sure of your understanding

Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agradecemos sua compreensão.

English

we appreciate your understanding.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

peço a sua compreensão.

English

i would ask for your forbearance.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

agradeço a sua compreensão

English

appreciate your understanding

Last Update: 2011-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

agradeço a sua compreensão.

English

thank you for your understanding.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

espero a sua compreensão.

English

i hope you understand.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

agradeço a sua compreensão. (')

English

thank you for your understand ing. (')

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

sua compreensão é a escuridão.

English

their understanding is darkness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

agradecemo-lhe a sua compreensão.

English

we thank you for your patience.

Last Update: 2005-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

muito obrigado a sua compreensão.

English

i thank you very much for your understanding.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

compartilha sua compreensão do problema:

English

contribute your understanding of the problem:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

agradecemos desde já a sua compreensão.

English

thank you in advance.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

senhora comissária, peço a sua compreensão.

English

commissioner, i would ask for your understanding.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

muito obrigado pela sua compreensão. [more]

English

thank you for your understanding. [more]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

por favor pedimos a sua compreensão antecipada.

English

we appreciate your understanding.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

queremos dizer, por engarrafar, algo diferente de sua compreensão original.

English

by bottling it we mean something different from your original understanding of this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

senhor presidente, muito obrigado pela sua compreensão.

English

mr president, thank you very much for your understanding.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

obrigada, senhor deputado dimitrakopoulos, pela sua compreensão.

English

thank you for your understanding, mr dimitrakopoulos.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

muito obrigada, senhor presidente, pela sua compreensão.

English

thank you, mr president, for your indulgence.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

muito obrigado, senhor deputado blak, pela sua compreensão!

English

thank you mr blak for overlooking my error.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,634,364 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK