Results for certo entao aprenda translation from Portuguese to English

conduzindo. certo entao, queridos amigos, para voce tinha sorte e este tempo.
the leader. well, dear friends, to you has carried and this time.

certo. então eu estou sorrindo.
okay. so i'm smiling.

certo, então eu lhes deixei nervosos.
alright, so i've got you nervous.

certo, então me amarre no mastro".
all right, so tie me to the mast."

ca: certo, então é o combustível ponte.
ca: all right, so it's the bridge fuel.

certo? então aí você tem o segredo, a chave.
right? so there you have the clue, there you have the key. to observe without the old brain responding.

risadas tá certo, então aquele cara na verdade ainda está conosco
okay, so that guy is actually still with us.

certo. então ele chega em mi, mas é o acorde errado.
right. so, he gets to e, but it's the wrong chord.

certo, então o tempo do início e do fim teriam que ser perfeitos.
okay, so now the start to finish timing has to be perfect.

certo, então eu mostrei a vocês alguns dos nossos robôs mais excitantes.
all right. so i showed you some of our exciting robots at work.

certo. então o próximo item é, por que deveríamos ir mais fundo nisto?
right. so the next thing is, now why should we get a little bit more active on this?

"ela gosta de música, certo?" "então ela gosta."
"she likes music, doesn't she?" "so she does."

geralmente, pode se dizer que se algo não vos dá a sensação de ser certo, então não é certo.
generally you can take it that if it does not feel right, then it is not right.

certo, então temos um relógio biológico, e por acaso, ele é incrivelmente importante nas nossas vidas.
so fine, we have a body clock, and it turns out that it's incredibly important in our lives.

nós fazemos o que queremos, e quando reconhecemos o que está certo, então tem de ser feito aquilo que nós queremos.
we will do what we want and if we recognize something as right, then people simply have to do what we want.

2) se o nosso relacionamento com o senhor estiver certo, então os nossos relacionamentos com as outras pessoas se alinharão.
2) if our relationship with the lord is right, then our relationships with other people will fall in line.

certo, então... eu vou deixar você ir... ... você deve ter coisas melhores a fazer do que discutir a minha concentração.
right then … i’ll let you get off …… you must have better things to do than to discuss my concentration.

a verdade triste e assustadora, no entanto, é que, dentro do partido, mcgovern estava certo, então e agora.
the sad and scary truth, though, is that, within the party, mcgovern was right--both then and now.

certo, então para finalizar, um jogo inglês que a Índia usurpou um pouquinho, mas o 20-20 será o próximo missionário no mundo.
right so, finally, an english game that india usurped a little bit, but t20 is going to be the next missionary in the world.

devemos colocá-la na san andreas fault line, em são francisco, área de alagamento em amsterdam e no oriente médio. certo, então...
so, we should put it in the san andreas fault line in san francisco, flood zone in amsterdam and in the middle east. right, so anyway ...