Results for cervejeiras translation from Portuguese to English

cervejeiras
breweries

cervejeiras belgas
carbonless paper

cervejeiras do luxemburgo51
luxembourg breweries51

cervejeiras belgas (ip/01/1739)
belgian breweries (ip/01/1739)

isto representaria a morte das nossas cervejeiras. É impensável!
it will be the death of our breweries, and this must not be allowed to happen.

— serviços de higiene pública (saneamento), — cervejeiras.
— industries using biological agents (medical industries, vaccines); — public hygiene services (sewerage); — breweries.

durante estas reuniões, as quatro cervejeiras trocaram também informações comerciais.
during these meetings, the four brewers also exchanged business information.

o acordo consistia numa convenção escrita, assinada por to­das as cervejeiras estabelecidas no luxemburgo.
the cartel consisted of a written agree­ment signed by all luxembourg­based brewers guaranteeing the exclusive purchasing contracts which each brewer had concluded with its cater­ing customers in luxembourg.

outros utilizadores incluem grandes empresas de transformação de produtos alimentares, empresas farmacêuticas e cervejeiras.
other users include large food processors, pharmaceutical firms and breweries.

penso que é correcto estabelecer regras excepcionais bem determinadas, em especial para as empresas cervejeiras pequenas.
i think it is right that specific exemptions should be allowed, particularly in the case of the smaller breweries.

indústria cervejeira
brewing industry