Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as empresas atuam em diversos ramos de atividade, conforme a classificação nacional de atividades econômicas cnae.
the companies operate in various branches of activity, according to the national classification of economic activities cnae.
a maior prevalência de incapacidade para o trabalho apresentada na cnae-divisão 37-esgoto pode decorrer tanto de fatores ocupacionais quanto socioeconômicos.
the higher prevalence of incapacity for work presented in ncea-division 37-sewage can stem from both occupational and socioeconomic factors.