Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
com o que ele os alimenta?
with what does he feed them?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o que ele diz?
what does he say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que ele vivenciou.
what he has experienced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que ele disse?
what did he say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
1) o que ele é,
1) what it is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eis o que ele disse.
here's what he said.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que ele está fazendo?
what is he doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
a ação mentirosos não coincidir com o que ele diz.
a liars action don’t match what he says.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adivinhar o que ele disse?
guess what he said?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"oh, o que ele disse?"
“oh, what did he say?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
porque, de acordo com o que ele mesmo confessou:
because, according to his own confession:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada vez que ele sonha,ele descobre mais sobre esse mundo.
each time he dreams, he finds out more about the world.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o que êle fêz?
• what about the elderly?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e você fala com o medo e pergunta o que ele quer, o que ele precisa.
and you talk to the fear and you ask it what it wants, what it needs.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: