Results for comunitari translation from Portuguese to English

direzione programmi comunitari
direzione programmi comunitari

consulente affari comunitari dell'associazione
consulente affaru comunitari dell'associazione

[15] i prezzi comunitari sono garantiti solo per la produzione sotto quota.
[15] i prezzi comunitari sono garantiti solo per la produzione sotto quota.

a) gli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo [7];
a) gli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo [7];

i risultati della ricerca devono essere resi accessibili agli operatori regionali, nazionali e comunitari interessati.
i risultati della ricerca devono essere resi accessibili agli operatori regionali, nazionali e comunitari interessati.

la commissione ha valutato la misura notificata alla luce degli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo [21].
la commissione ha valutato la misura notificata alla luce degli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo [21].

em face da necessidade cada vez mais imperiosa de um programa de ajuda alimentar a mais longo prazo, e da hesitação de alguns estados membros em relação à comunitari-
the differences between this programme and that outlined in the memorandum of 6 march 1974 were: (a) programming to be limited to three basic products: cereals, skimmed-milk powder, and butteroil.

tuttavia, conformemente agli orientamenti comunitari in materia, il citato aiuto al salvataggio era stato dimensionato per coprire sei mesi di funzionamento, nello specifico il periodo da ottobre 2004 al marzo 2005.
tuttavia, conformemente agli orientamenti comunitari in materia, il citato aiuto al salvataggio era stato dimensionato per coprire sei mesi di funzionamento, nello specifico il periodo da ottobre 2004 al marzo 2005.

in base a tale valutazione, si può concludere che il regime in oggetto è in linea con la disciplina ambientale, con gli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo e con le disposizioni della direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici.
in base a tale valutazione, si può concludere che il regime in oggetto è in linea con la disciplina ambientale, con gli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo e con le disposizioni della direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici.

a) erogazione di contributi per il salvataggio e la ristrutturazione del settore avicolo (conformemente agli orientamenti comunitari sugli aiuti di stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà);
a) erogazione di contributi per il salvataggio e la ristrutturazione del settore avicolo (conformemente agli orientamenti comunitari sugli aiuti di stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà);

c) erogazione di contributi a seguito della cessazione dell'attività produttiva (conformemente al punto 9 degli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo);
c) erogazione di contributi a seguito della cessazione dell'attività produttiva (conformemente al punto 9 degli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo);

comunitarismo
communitarianism