Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conteúdo da
and syringe
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
conteÚdo da eti
content of this tsi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
conteúdo da caixa
what's in the box
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 12
Quality:
conteÚdo da proposta:
name of the proposal:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& conteúdo da pasta:
folder & contains:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você será levado para a página superior da seção e um link para o conteúdo da seção aparecerá no lado esquerdo.
you will be taken to the top page of the section and links to the section’s content will then appear on the left hand side.
\<ahelp hid=\"sw:pushbutton:md_edit_region:cb_dismiss\"\>remove a seção selecionada do documento e insere o conteúdo da seção no documento.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"sw:pushbutton:md_edit_region:cb_dismiss\"\>removes the selected section from the document, and inserts the contents of the section into the document.\</ahelp\>