Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
conteúdo da
and syringe
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
conteÚdo da eti
content of this tsi
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conteúdo da caixa
what's in the box
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 12
Qualidade:
conteÚdo da proposta:
name of the proposal:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& conteúdo da pasta:
folder & contains:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
você será levado para a página superior da seção e um link para o conteúdo da seção aparecerá no lado esquerdo.
you will be taken to the top page of the section and links to the section’s content will then appear on the left hand side.
selecione para permitir a edição do conteúdo da seção, mesmo que o documento esteja aberto em modo somente leitura.
select to allow editing of the section's contents even if the document is opened in read-only mode.
\<ahelp hid=\"sw:pushbutton:md_edit_region:cb_dismiss\"\>remove a seção selecionada do documento e insere o conteúdo da seção no documento.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"sw:pushbutton:md_edit_region:cb_dismiss\"\>removes the selected section from the document, and inserts the contents of the section into the document.\</ahelp\>