Results for de te contvidar se voce tiver ... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

de te contvidar se voce tiver por ali

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

se você tiver

English

if you have

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

se você tiver de mudar, mude por você.

English

if you have to change, change for you.

Last Update: 2014-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

portanto, se você tiver.

English

so there you have it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se você tiver comprado o

English

if you have purchased

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se você tiver alguma dúvida

English

if you have any queries

Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se você tiver alterado a conexão

English

changed

Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se você tiver um mau dia, pare.

English

if you are having a bad day, stop.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se você tiver uma saída como esta:

English

if you have an output like this:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se você tiver alguma dúvida, esperamos

English

if you have any questions, we expect

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se você tiver alguma dúvida ou preocupação,

English

if you have any questions or concerns,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

É necessário registrar o avg se você tiver:

English

it is necessary to register avg if you have:

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a sorte funciona melhor se você tiver fé.

English

luck works better if you have faith.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

empreste-me algum dinheiro, se você tiver.

English

lend me some money, if you have any.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se você tiver qualquer outra dúvida, consulte nossa

English

if you have any other questions, please see our

Last Update: 2006-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bem, isnВ't se você tiver a ferramenta certa.

English

well, it isn t if you have the right tool.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se você tiver dúvidas sobre a instalação, recomendamos que:

English

if you have any questions about installation, we recommend that you:

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 36
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se você tiver qualquer problema com (s)mplayer :

English

if you have any problem with (s)mplayer :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

outros dizem: “se você tiver fé o suficiente...”

English

others say, "if you just have enough faith..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

o que você faria se você tivesse, por exemplo, dez mil dólares?

English

what would you do if you had, say, ten thousand dollars?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se você tivesse um corpo, e imaginação...

English

if only you had a body, and imagination...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,886,850 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK