Trying to learn how to translate from the human translation examples.
dentre eles
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dentre eles: 1.
among them: 1.
Last Update: 2020-08-02 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Luizfernando4
dentre eles, distingase:
a distinction may be drawn between the following:
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
dentre eles se destacam:
among them are:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
dentre eles, destacam-se:
Last Update: 2020-08-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
dentre eles podemos citar:
among them we can cite:
dentre eles, podemos citar:
we could cite among them:
dentre eles, os três mais importantes são:
among these, the three most crucial are:
Last Update: 2020-08-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
dentre eles, destacam-se os de , , e .
among these, worth mentioning are those from , , , and .
dentre eles, mais de 9/10 são camponeses.
and of them, more than nine-tenths are peasants.
dentre eles, identifiquei o espírito de emmanuel.
among them, i saw the spirit of emmanuel.
salvo, dentre eles, os teus servos sinceros.
except the chosen ones among your creatures."
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Luizfernando4Warning: Contains invisible HTML formatting
dentre eles, pode-se citar adebar et al.
among such studies we can highlight that of adebar et al.
dentre eles, a ação mais fácil é a respiração.
among them, the easiest action is breathing.
dentre eles contam estudantes da universidade de haramaya .
among them are students from haramaya university.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
dentre eles, há de tudo: dos ótimos aos péssimos.
they are a mixed bag, ranging from great to lousy.
dentre eles têm-se as dores, vômitos e febre.
pain, vomiting and fever are a few among them.
dentre eles 13 eram diabéticos, 15 fumantes e 26 hipertensos.
thirteen patients were diabetic, 15 smoked, and 26 were hypertensive.
dentre eles, a febre reumática entra como importante mecanismo.
among them, rheumatic fever must be considered as an important mechanism.
e preparamos para os incrédulos, dentre eles, um doloroso castigo.
and we have prepared for the disbelievers among them a painful punishment.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Luizfernando4
vários eventos chaves irão ocorrer em 2009. dentre eles estão:
several key events will occur in 2009. among them are: