Results for dependendo do caso translation from Portuguese to English

relato do caso
case report

※ dependendo do caso podem ser necessários outros documentos.
** there may be additional documents required, if necessary.

dependendo do caso, o cliente terá os certificados sanitarios necessários.
when applicable, the client shall have the necessary sanitary certificates.

dependendo do caso, o material poderá ser liberado sem qualquer ônus.
depending on the case, the authorization can be give without fee.

a anestesia geralmente é local, com ou sem sedação dependendo do caso.
the anaesthesia is usually local, with or without sedation depending on the case.

[mesclar projeto] pode ter dois métodos de processamento dependendo do caso.
[merge project term] can have two processing methods depending on the case.

dependendo do caso, alguma atenção professional é aconselhada ou mesmo requerida.
depending on the case, some professional attention may be helpful or even required.

dependendo do caso, as informações adicionais são fornecidas na secção 8, notas.
as the case may be, further information is given in section 8, notes.

o tratamento depende do caso concreto.
treatment depends on the specific cause.

dependendo do caso, essa restrição deve ser aplicada no acesso ao fórum do jogo e ao próprio jogo.
depending on the case, this restriction may apply to the access of the game forum and/or the game access.

dependendo do caso, podem ser eleitos indicadores qualitativos, geralmente de mensuração e comprovação mais difíceis.
depending on the case, qualitative indicators may be selected; usually, it is more difficult to measure and prove them.

do cas [23]
cas [23]

dependendo do caso, o viajante poderá ser submetido a quarentena, informou o ministério da saúde da guatemala.
depending on the case, the traveler may be quarantined, reported guatemala’s ministry of health.

a necessidade de referências depende do caso em concreto.
there is no general way of preparing for an application, the documents you need and the dierent steps of an application procedure.

dependendo do caso, este tipo de competição pode ser considerado uma "copa" ou mesmo um "campeonato".
or the champion may merely make a strong case for a new corporate division to a resistant board of directors.

dependendo do caso, o tempo de internação hospitalar é de 2 dias. entretanto, o retorno às atividades será em 1 mês.
depending on the case the time you need to remain at the hospital is 2 days. however, the return to your daily activities will happen within 1 month.

dependendo do caso, isso poderia ser próximo do colo do útero, no colo do útero, no útero, ou nas trompas de falópio.
depending on the case, this could be close to the cervix, in the cervix, in the uterus, or in the fallopian tubes.

dependendo do caso, pode ser encaminhado para realizar exames complementares como também para enfermaria, terapia intensiva e/ ou centro cirúrgico.
depending on the case, the patient may be referred to undergo complementary exams, or transferred to the ward, intensive care and/or surgical center.

o prazo de resolução da reclamação por parte da memoriasusb irá depender do caso.
how long memoriasusb takes to settle the claim may vary from one case to another.

quatro a seis portais foram utilizados dependendo do caso, e de acordo com a preferência do cirurgião e achados intra-operatório figuras 1, 2.
four to six port sites were used depending on the case, and in accordance with the surgeon's preference and the intraoperative findings figures 1, 2.