Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
os doentes foram tratados com ranibizumab 0,5 mg pro re nata (prn) no mesmo olho do estudo principal (estudo d2301 restore).
patients were treated with ranibizumab 0.5 mg pro re nata (prn) in the same eye as the core study (d2301 restore).
vai tomar no olho do teutonic furiouso tu nunca
will take it in your ass's eye🏼
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apenas olhe como rapidamente e exatos são seus movimentos.
just look at how fast and accurate are his moves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blossom: não … apenas olho para o estado dos assuntos, tal como se apresentam.
no … just looking at the state of affairs, as it is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele também é conhecido como globo ocular ou olho do dragão.
it is also known as globe eye or dragon eye goldfish.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v. exa. está no olho do ciclone e desejo-lhe.
you are in the eye of the storm and i wish you.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
É como ver um cisco no olho do vizinho e não ver uma trave no próprio olho.
that is like seeing the mote in one's brother's eye without noticing the beam in one 's own.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
a manipulação não é mais que trazer o olho do observador à substância do motivo do quadro.
the manipulation is no more than bringing the viewer’s eye to the substance of the picture’s motive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enquanto isso, jornalistas cidadãos têm alimentado internautas com vários vídeos feitos do olho do furacão.
citizen journalists have been feeding netizens with loads of videos from inside the demonstration.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como o olho do tufão que é sempre resultados calmos pacíficos, interiores em grande força de ação.
like the eye of the typhoon which is always peaceful, inner calm results in great strength of action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: