Results for desconfiado translation from Portuguese to English

com ar de desconfiado?
looking at me like that?

e me deixou desconfiado.
and it made me suspicious.

porque ele já tava 'desconfiado' ...
that's because he was suspicious ...

a coreia do norte é um país profundamente desconfiado.
north korea is a deeply suspicious country.

não quero, de repente, ficar desconfiado deles.”
i dont want to suddenly become suspicious of them.

faça anotações, se você estiver desconfiado de alguma coisa.
make notes if you are suspicious of anything.

desconfiado -- você obviamente é um criminoso e vou instalar câmeras.
untrusting -- you're obviously a criminal, so i'm going to install cameras.

o agricultor, curioso e desconfiado, perguntou-lhe se estava boa.
the curious farmer asked if it was good.

- e o que você vai fazer? - eu perguntei barco desconfiado.
- and what are you going to do? - i asked suspiciously boat.

desconfiável
o oposto de confiança