Results for desconsideradas translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

desconsideradas

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

foram desconsideradas as fichas anestésicas incompletas ou ilegíveis.

English

incomplete or illegible anesthetic files were not included.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

em muitos casos relatados, essas orientações vêm sendo desconsideradas.

English

28-29. in many cases recounted, these instructions were disregarded.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

as medidas do nas de períodos de 24 horas incompletas foram desconsideradas.

English

at the end of the nurses' 12-hour shifts, the sum of the scores of each patient was calculated in order to achieve the total nas values per 24 hours.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

as atividades físicas praticadas nas aulas de educação física foram desconsideradas.

English

the physical activities during physical education classes were disregarded.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tal como acontece com outras leis, estas foram amplamente desconsideradas e pouco aplicadas.

English

as with other such laws, these were widely disregarded and laxly enforced.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

dessa forma, as avaliações feitas durante a produção da fricativa [f] foram desconsideradas.

English

thus, the evaluations made during the production of fricative [f] have been disregarded.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

desconsideração

English

discredit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,787,723,235 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK