Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tres mil e seiscentos reais
three thousand and six hundred reais
Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dezessete mil reais
seventeen thousand reais
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dos filhos de levi quatro mil e seiscentos;
of the children of levi four thousand six hundred.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
26 dos filhos de levi, quatro mil e seiscentos.
26 of the children of levi four thousand and six hundred.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mil e setessentos
thousand setessentos
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dois mil e treze
twenty thirteen
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dois mil e vinte e um
twenty twenty-one
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"três mil e quinhentos."
“three thousand five hundred.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
12 todo o número dos chefes dos pais, varões valentes, era de dois mil e seiscentos.
12 the whole number of the chief of the fathers of the mighty men of valour were two thousand and six hundred.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 e o seu exército e os que foram contados deles foram setenta e quatro mil e seiscentos.
4 and his host, and those that were numbered of them, were threescore and fourteen thousand and six hundred.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4e o seu exército, os que foram contados deles, era de setenta e quatro mil e seiscentos.
4and his host , and those that were numbered of them, were threescore and fourteen thousand and six hundred.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
15 e o seu exército e os que foram contados deles foram quarenta e cinco mil e seiscentos e cinquenta.
15 and his host, and those that were numbered of them, were forty and five thousand and six hundred and fifty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os filhos de harim, mil e dezessete.
the children of harim, a thousand and seventeen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
há que desembolsar mil e quinhentos milhões.
one and a half billion must be coughed up.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
40 os que deles foram contados, segundo as suas gerações e segundo a casa de seus pais, foram dois mil e seiscentos e trinta.
40 even those that were numbered of them, throughout their families, by the house of their fathers, were two thousand and six hundred and thirty.
28 segundo o número de todos os homens da idade de um mês para cima, eram oito mil e seiscentos os que tinham a seu cargo o santuário.
28 in the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.
41estes são os filhos de benjamim, segundo as suas famílias; os que foram deles contados, eram quarenta e cinco mil e seiscentos.
41these are the sons of benjamin after their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and six hundred.
41 estes são os filhos de benjamim, segundo as suas famílias; e os que foram deles contados foram quarenta e cinco mil e seiscentos.
41 these are the sons of benjamin after their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and six hundred.
e deles separou setenta mil para servirem de carregadores, e oitenta mil para cortarem madeira na montanha, como também três mil e seiscentos inspetores para fazerem trabalhar o povo.
and he set seventy thousand of them to be bearers of burdens, and eighty thousand to be stone-masons in the mountains, and three thousand six hundred overseers to set the people to work.