Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tres mil e seiscentos reais
three thousand and six hundred reais
Última atualização: 2018-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dezessete mil reais
seventeen thousand reais
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dos filhos de levi quatro mil e seiscentos;
of the children of levi four thousand six hundred.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
26 dos filhos de levi, quatro mil e seiscentos.
26 of the children of levi four thousand and six hundred.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mil e setessentos
thousand setessentos
Última atualização: 2013-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dois mil e treze
twenty thirteen
Última atualização: 2021-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dois mil e vinte e um
twenty twenty-one
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"três mil e quinhentos."
“three thousand five hundred.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
12 todo o número dos chefes dos pais, varões valentes, era de dois mil e seiscentos.
12 the whole number of the chief of the fathers of the mighty men of valour were two thousand and six hundred.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4 e o seu exército e os que foram contados deles foram setenta e quatro mil e seiscentos.
4 and his host, and those that were numbered of them, were threescore and fourteen thousand and six hundred.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4e o seu exército, os que foram contados deles, era de setenta e quatro mil e seiscentos.
4and his host , and those that were numbered of them, were threescore and fourteen thousand and six hundred.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
15 e o seu exército e os que foram contados deles foram quarenta e cinco mil e seiscentos e cinquenta.
15 and his host, and those that were numbered of them, were forty and five thousand and six hundred and fifty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
os filhos de harim, mil e dezessete.
the children of harim, a thousand and seventeen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
há que desembolsar mil e quinhentos milhões.
one and a half billion must be coughed up.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
enquanto isso, prosseguia sem a prótese ocular do olho esquerdo, que custava, na última cotação, seiscentos reais.
meanwhile, she went without her false left eye which would have cost around six hundred reais.
40 os que deles foram contados, segundo as suas gerações e segundo a casa de seus pais, foram dois mil e seiscentos e trinta.
40 even those that were numbered of them, throughout their families, by the house of their fathers, were two thousand and six hundred and thirty.
28 segundo o número de todos os homens da idade de um mês para cima, eram oito mil e seiscentos os que tinham a seu cargo o santuário.
28 in the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.
41estes são os filhos de benjamim, segundo as suas famílias; os que foram deles contados, eram quarenta e cinco mil e seiscentos.
41these are the sons of benjamin after their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and six hundred.
41 estes são os filhos de benjamim, segundo as suas famílias; e os que foram deles contados foram quarenta e cinco mil e seiscentos.
41 these are the sons of benjamin after their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and six hundred.
e deles separou setenta mil para servirem de carregadores, e oitenta mil para cortarem madeira na montanha, como também três mil e seiscentos inspetores para fazerem trabalhar o povo.
and he set seventy thousand of them to be bearers of burdens, and eighty thousand to be stone-masons in the mountains, and three thousand six hundred overseers to set the people to work.