Results for diaria referente a ontem translation from Portuguese to English

referente a
pertaining to

referente a:
concerning:

referente a 1994.
which covers 1994.

referente a direito trabalhista
concerning labor

comunicação referente a (2):
communication concerning (2):

parece-me, com efeito, que o prazo era anterior a ontem à noite.
i believe the deadline was in fact before last night.

dados referentes a 1996
1996 data

dados referentes a ajustamentos
adjustments data

mencionei-a ontem e os senhores reagiram negativamente, mas penso que seria construtivo reavaliar este tema.
i mentioned it yesterday and you reacted negatively, but i believe that it would be constructive to reconsider the matter.

(') dados referentes a 1998.
in 1998 the german fleet landed 94 272 tonnes offish; the most important catches were cod (10 398 tonnes) and brown shrimp (11 151 tonnes). most fishers are full-time.

foram debatidas questões referentes a:
the following issues were discussed:

É capaz de compreender e aplicar expressões diárias, familiares e frases muito simples, referentes a necessidades concretas.
you are able to understand and use familiar, everyday expressions and very easy sentences that are aimed at satisfying specific needs.

as prestações pecuniárias diárias são calculadas com base nos rendimentos profissionais e nos rendimentos provenientes das prestações pecuniárias diárias referentes aos períodos de desemprego e às licenças por doença, maternidade e adopção.
daily cash benefits are granted if you have been unemployed for five of the last fifteen days and were registered at the employment office.