Results for do que você tá falando translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

do que você tá falando

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

do que ela está falando?

English

what is she talking about?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

"do que você está falando?"

English

do you feel like riding over?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

do que você estava falando?

English

what did you talk about?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

do que vocês estavam falando?

English

what were you talking about?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

do que estamos falando, sério?

English

what are we talking about, seriously?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

risco: do que estamos falando?

English

risk: what do we mean?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

por que você ganha 15 moedas.

English

for that you earn 15 coins.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

jogue o tempo que você quiser.

English

play as long as you want.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

3. o que você ganha no final?

English

3. what do you gain at the end?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

depois que você vai ver as regras do jogo.

English

after that you'll see game rules.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

do que vocês falaram?

English

what did you talk about?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

assim pede que você responda a um email diferente.

English

so it asks you to respond to a different email.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

do que estás a falar?

English

what are you talking about?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

seja atencioso e mostrar a todos o que você pode fazer!

English

be attentive and show everyone what you can do!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

conhecimento da linguagem é algo que você aprende toda a sua vida.

English

knowledge of language is something you learn throughout your life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

com o dinheiro e experiência que você pode comprar e melhorar as habilidades.

English

with the money and expertise you can buy and improve skills.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

estou sempre disposto a ajudá-lo com gentileza que você merece.

English

i am always willing to help you with gentleness you deserve.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

no final de cada local que você enfrentar um nà vel único que requer destreza.

English

at the end of each location you confront a unique level which requires dexterity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

nós damos os resultados e as provas que você precisa mais... para ganhar o seu caso.

English

we give the results and the proof you need to win more... your case.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a resposta para a pergunta que você vai encontrar no final deste jogo desafiador e divertido.

English

the answer to the question you will find at the end of this challenging and fun game.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,800,127,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK