From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lar doce lar
home sweet home
Last Update: 2014-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lar
home
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 57
Quality:
Reference:
lar.
hora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lar doce lar.oh meu deus! como foi sua viagem?
home sweet home.oh my goodness! how was your flight?
Last Update: 2014-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lar doce diccly-lar é o 3º episódio da 7ª temporada de os simpsons.
"home sweet homediddly-dum-doodily" is the third episode of "the simpsons"' seventh season.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a fundação brasil doce lar é uma fundação sem fins lucrativos com sede nos estados unidos.
the brasil doce lar foundation is a non-profit foundation based in the united states.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*maggie winslow – uma mulher doce que cresceu em um lar com um pai ausente.
*maggie winslow, a sweet woman who grew up in a broken home.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a esposa lá em casa deve estar cega se não se aperceber do reboliço que se passa fora do seu doce lar.
his wife at home must be blind if she cannot see that there is quite some activity outside the marital home.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
desde o começo, a fundação brasil doce lar tem sido uma organização independente, sem fins lucrativos e não governamental.
since its inception, the brasil doce lar foundation has been an independent, nonprofit, nongovernmental organization.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acho que essas cortinas vai fazer o seu lar doce e bonita.
i think these curtains will make your home sweet and beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lar doce lar 2 : não há lugar como o lar ... especialmente quando sua casa está cheia de todos os tipos de coisas divertidas!
home sweet home 2 : there's no place like home...especially when your home is filled with all kinds of fun things!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o conforto remete ao "lar doce lar", aquele espaço familiar, lugar que uma "liberdade" parece existir.
comfort refers to the "home sweet home", that family space, the place where "freedom" seems to exist.
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
escrevendo em árabe no blog my sweet home (meu doce lar, em inglês) bouthaina conta a história de uma mulher a quem a vida moderna parece ter trazido pouco benefício.
bouthaina, writing in arabic on my sweet home tells the story of a woman to whom modern life seems to have brought little benefit. she writes: تندهش دائما إذا لم أتجاوب معك بما يكفي. و كيف لي بالتجاوب و أنا أخاف أن أبلغ يوما لا أستطيع فيه حتى التجاوب مع نفسي؟
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É lar para cerca de 90 pessoas, e a muito é conhecida por seus "homens dóceis e mulheres fortes".
it is home to about 90 people, and has long been known for its population being composed of strong women and docile men.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting