From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moinha nos joelhos
knee pain
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 18
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ponha os nos joelhos.
put them on your knees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dor nos lábios
cheilodynia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
algumas vezes nós não nos sentimos apoiados pelo mundo e sentimos dor nos joelhos.
sometimes we feel that the world is not supporting us and we get knee pain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a dor nos joelhos e coluna lombar também pode ser explicada pelo alto imc desses trabalhadores.
pain in those workers' knees and lumbar spines may also be explained by their high body mass indices.
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
se, durante o crescimento, começar a coxear ou aparecer dor nos joelhos, fale com o seu médico.
if during growing, a limp or hip or knee pain develops, ask the doctor for advice.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dores nos músculos
muscle pain
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
desses, 75% relataram dor nos joelhos versus 44% após a cirurgia, dados compatíveis com os dos autores.
of these, 75% reported pain in the knees versus 44% after surgery, which are data consistent with the authors.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o tamanho da amostra foi baseado no parâmetro de força muscular, em um estudo prévio com 23 bailarinas com e sem dor nos joelhos.
the size of the sample was based on the parameters of muscle strength, in a previous study with 23 ballet dancers with and without knee pain.
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
o grupo controle foi composto por indivíduos saudáveis sem história de dor nos joelhos e de lesão osteomioarticular em membros inferiores n=20.
the control group consisted of healthy individuals without history of knee pain and of osteomioarticular injury in lower limbs n=20.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no que se refere ao turno de trabalho, o percentual de dor nos joelhos foi mais elevado p=0,031 entre trabalhadores do noturno.
with respect to the work shift, the percentage of knee pain was higher p=0.031 among workers in the night shift.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a distribuição da artralgia no pré-operatório mostrou que 55,81% apresentavam dor na coluna e 53,48% dor nos joelhos.
joint pain before surgery was found to be distributed among 55.81% patients with spinal pain and 53.48% with knee pain.
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
dor nos braços, tumefacção das articulações, dor nos joelhos, dor musculosquelética, dor no ombro, rigidez, artralgia, artrite, coxalgia, fibromialgia, fraqueza muscular
arm pain, joint swelling, knee pain, musculoskeletal pain, shoulder pain, stiffness, arthralgia, arthritis, coxalgia, fibromyalgia, muscle weakness
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
com base nessa figura é possível identificar que os atletas com dor nos joelhos nos últimos sete dias apresentaram menor duração do sono p=0,036 e pior qualidade do sono p=0,001.
based on this figure it is possible to identify that athletes with knee pain in the last 7 days had shorter sleep duration p=0.036 and poor sleep quality p=0.001.
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality: