Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quero dormir com você
wanna sleep with you
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não vou dormir com você.
i'm not going to sleep with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concordo com ele.
i agree with him.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eu apenas quero dormir com ela.
i just want to sleep with her ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero conhecer vc dormir como vc
i want to meet u sleep like you
Last Update: 2017-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
as roupas que está usando para dormir com o mel de momento
what clothes are you wearing to sleep at the moment honey
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monitor indo dormir como faço para reativar
monitor going to sleep como faço para reativar
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu, na verdade, não dormi com ele.
i haven't actually slept with him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como ele anda?
how it rides?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dorme com deus
sleeping with god
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dois dias se passaram sem que ninguém pudesse dormir com os gritos do homem.
two days passed without anyone being able to sleep because of the man's cries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como ele funciona?
how does it work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vou dormi com vc
i'll sleep with vc
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em casos ligeiros os doentes devem dormir com controlo das funções respiratória e circulatória.
in mild cases patients should sleep under control of respiratory and circulatory function.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está dormindo com ela?
are you sleeping with her?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite dorme com deus
good night sleep with god
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
=== final feliz...ou não ===donald se assusta e desmaia sobre o urso, dando a impressão que está a dormir com ele.
donald fails to tie the feet of the bear together and faints on an arm of the bear, giving an impression that he fell asleep on the bear.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: